-
1 tilladt
adj allowed,F permitted,( tilladelig) legal, lawful;[ det er ikke tilladt at ryge her] smoking is not allowed (, permitted) here. -
2 tilladt
adj.erlaubt -
3 tilladt
adj.erlaubt -
4 tilladt
allowed -
5 tilladt
permitted -
6 tilladt
adjpermisadmissiblelégitimeadmisxxxadmissible -
7 tilladt
-
8 allowed
tilladt -
9 permitted
tilladt -
10 tillade
allow, authorize, have, permit* * *vb (tillod, tilladt) allow ( fx allow him to come in; allow me to help you),F permit ( fx the law does not permit it; permit me to answer your question);( med upersonligt subjekt: muliggøre) admit of ( fx it admits of no doubt), allow of ( fx it allows of several interpretations; his position did not allow of it), permit (of) ( fx alterations; so far as health permits);(se også tilladt);[ tillader De?](fx når man vil forbi) excuse me! thank you!(fx når man vil hjælpe) may I? allow me![ tillader De at jeg ryger?] do you mind if I smoke? may I smoke?(se også vejr);[ med sig:][ tillade sig](dvs at nyde) allow (, permit) oneself ( fx a cigar),F indulge in ( fx a glass of wine);[ kunne tillade sig] be able to afford ( fx we cannot afford any luxuries);[ han tror han kan tillade sig alt] he thinks he can do anything he likes;[ tillade sig at] allow (, permit) oneself to,( driste sig til) venture to, take the liberty to (el. of -ing);( i brevstil) allow me to;( ironisk) I take leave to ( fx doubt this);(merk) we (would) inform you that;(dvs være sådan stillet at) be able to afford to ( fx I cannot afford to run a car (, go abroad); he cannot afford to ignore theirwarnings (, criticize others)). -
11 rågång
substantiv1. markskelDet ska vara en tydlig rågång mellan vad som är tillåtet i de religiösa friskolornas undervisning och vad som inte är det
Der skal være et tydeligt skel mellem hvad der er tilladt i de religiøse friskolers undevisning og hvad der ikke er tilladt
-
12 tillåtlig
adjektiv1. tilladelig, tilstedelig2. tilladt, som man kan acceptere (fx moralsk accept) -
13 rågång
substantiv1. markskelDet ska vara en tydlig rågång mellan vad som är tillåtet i de religiösa friskolornas undervisning och vad som inte är det
Der skal være et tydeligt skel mellem hvad der er tilladt i de religiøse friskolers undervisning og hvad der ikke er tilladt -
14 tillåten
adjektiv1. tilladtFilmen er ikke tilladt for børn, den er forbudt for børn -
15 tillåtlig
adjektiv1. tilladelig, tilstedelig, tilladt/som man kan acceptere (fx moralsk accept) -
16 admissible
adjtilladtxxxtilladt -
17 разрешаться
vr ipf1 se разрешиться2 ipf.t.f eks здесь курить не разрешается sv.t. rygning ikke tilladt. -
18 lovlig
зако́нный* * *lawful, legal, legitimate* * *I. adj( også: juridisk korrekt) legal ( fx contract; tender ( betalingsmiddel); is it legal (el. lawful) to do it?);( gyldig også) valid ( fx excuse, reason);[lovligt adv] lawfully, duly ( fx elected), legally;[ have lovligt forfald, være lovligt forhindret] have a valid excuse for being absent;[ landets lovlige regering] the legitimate (, lawfully elected) government of the country;(se også undskylde).II. adv( lidt for) rather (too), a bit (too) ( fx it is a bit far). -
19 minimal
minimal, scanty* * *adj( meget lille) minimal ( fx the damage (, the expense) was only minimal), negligible ( fx results, damage),(især neds) insignificant ( fx contribution);(mindst mulig el. tilladt) minimum ( fx wage);[ med minimal udgift for staten] at a minimal (el. at negligible) expense to the State. -
20 tilladelig
adj( som kan tolereres) allowable ( fx some extravagance is allowable at Christmas; the maximum allowable concentration of toxic emissions);( som er tilladt) permissible ( fx increase in rent);( lovlig) legal, lawful.
См. также в других словарях:
Faiblage — Tilladt møntundervægt … Danske encyklopædi
Motion picture rating system — Parental Guidance redirects here. For the Singaporean TV series, see Parental Guidance (TV series). For the Judas Priest song, see Parental Guidance (song). A motion picture rating system is designated to classify films with regard to suitability … Wikipedia
Antisemitism in Norway — While parallel to such bigotry elsewhere in Western Europe in Norway, antisemitism in Norway has had a distinct history, reaching its apex during the Holocaust in Norway and with continued relevance in the public debate about the Arab Israeli… … Wikipedia
Libération des seins — Une femme circulant torse nu lors de l édition 2008 de l Oregon Country Fair au comté de Lane en Oregon. La nudité mammaire, prohibée dans la plupart des états aux États Unis, est spécifiquement autorisée pendant le festival. La libération des… … Wikipédia en Français
Christiania — 1. Christiania var navnet på Oslo fra 1624 til 1925. 2. Christiania, også kendt som Det fri Christiania er praktisk talt en egen stat i hovedstaden København. Christiania blev startet i 1971, da en gruppe hippier overtog en gammel forladt militær … Danske encyklopædi
Non licet — Det er ikke tilladt … Danske encyklopædi
Tolerance — 1. Tilladt afvigelse fra angivet mål. 2. Tålsomhed … Danske encyklopædi
WTO — (World Trade Organisation, Verdenshandelsorganisationen) (1995 ), international organisation til fremme af frihandel. Historie I starten af 1930 erne opstod der økonomiske kriser og massearbejdsløshed i mange lande. Landene reagerede ved at… … Danske encyklopædi
positivliste — po|si|tiv|lis|te sb., n, r, rne (liste over noget der er tilladt) … Dansk ordbog
tillade — til|la|de vb., r, tillod, tilladt … Dansk ordbog
tolerance — I to|le|ran|ce 1. to|le|ran|ce sb., n (accept og forståelse; modstandsdygtighed) II to|le|ran|ce 2. to|le|ran|ce sb., n, r, rne (TEKNIK tilladt afvigelse i vægt og mål fra en standard) … Dansk ordbog
